Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Bedingungen für die Nutzung der TravelSwallow-Web-App — Vertragsgegenstand, Free-Tier, Haftung und mehr.

1. Anbieter

Anbieter und Vertragspartner für die Nutzung von TravelSwallow ist:

2. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der Web-Anwendung TravelSwallow und der damit verbundenen Leistungen. Mit der Registrierung bzw. der Nutzung der Anwendung akzeptierst du diese AGB in ihrer zum Zeitpunkt der Nutzung gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, wir stimmen ausdrücklich schriftlich zu.

3. Vertragsgegenstand

Gegenstand des Vertrags ist die zeitlich begrenzte Online-Nutzung der Web-App TravelSwallow zum Erstellen, Speichern und Teilen von Reiseplänen. Der konkrete Funktionsumfang ergibt sich aus den jeweiligen Produkt- und Doku-Seiten in ihrer aktuellen Fassung. TravelSwallow ist quelloffene Software unter der Lizenz AGPL-3.0; ein Self-Hosting ist nach Maßgabe dieser Lizenz möglich.

4. Registrierung, Account & Zugang

Bestimmte Funktionen (z. B. das Veröffentlichen von Plänen) setzen ein Nutzerkonto voraus. Du bist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu machen, deine Zugangsdaten geheim zu halten und uns einen Missbrauch unverzüglich mitzuteilen. Du bist für alle Aktivitäten verantwortlich, die über dein Konto erfolgen.

5. Leistungsumfang & Tarife

TravelSwallow wird in einem kostenlosen Free-Tier und in kostenpflichtigen Tarifen angeboten:

• Free-Tier (kostenlos): Erstellung eines Reiseplans sowie zwei KI-Generierungen je Plan, die von uns über unseren KI-Anbieter bezahlt werden.
• Plus und Pro (kostenpflichtig): erweiterte Kontingente, insbesondere mehr Reisepläne und mehr KI-Generierungen. Der konkrete Umfang der einzelnen Tarife ergibt sich aus der Preisseite in ihrer jeweils aktuellen Fassung.
• Add-on „+5 Pläne“ (kostenpflichtig, monatlich): erhöht für die Dauer des Abos das Plan-Kontingent um fünf weitere Pläne.
• Einmalige KI-Generierungs-Pakete (kostenpflichtig): Pakete mit zusätzlichen KI-Generierungen (5, 25 oder 100), die einmalig erworben werden.
• Eigener KI-Schlüssel (BYOK): Optional kannst du deinen eigenen API-Schlüssel hinterlegen und KI-Generierungen über deinen eigenen Anbieter-Zugang durchführen.

Wir behalten uns vor, den Funktionsumfang des Free-Tiers anzupassen. Eine automatische Abrechnung findet im Free-Tier nicht statt.

6. Preise

Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. Die jeweils gültigen konkreten Preise für Tarife, Add-on und Pakete sind auf der Preisseite ausgewiesen.

7. Vertragsschluss & Bezahlung

Eine kostenpflichtige Bestellung kommt zustande, indem du den Bestellvorgang über die entsprechend bezeichnete Schaltfläche — bei Abos „Kostenpflichtig abonnieren“, bei Einmalpaketen „Kaufen“ — abschließt (Button-Lösung gemäß § 8 Abs. 2 FAGG). Mit dem Anklicken dieser Schaltfläche bestätigst du, dass die Bestellung mit einer Zahlungspflicht verbunden ist. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe; Einzelheiten zur Datenverarbeitung findest du in unserer Datenschutzerklärung.

8. Laufzeit & Kündigung von Abos

Das allgemeine Nutzungsverhältnis läuft auf unbestimmte Zeit; du kannst dein Konto jederzeit selbst in den Einstellungen löschen. Für kostenpflichtige Abos (Tarife Plus/Pro sowie das „+5 Pläne“-Add-on) gilt:

• Du wählst eine monatliche oder jährliche Abrechnungsperiode.
• Das Abo verlängert sich jeweils automatisch um die gewählte Periode, sofern du nicht zum Ende der laufenden Periode kündigst.
• Du kannst dein Abo jederzeit zum Ende der laufenden Periode über das Kundenportal (Stripe) kündigen; das Add-on kannst du auf demselben Weg beenden.

Wir können das Nutzungsverhältnis mit angemessener Frist beenden; das Recht zur außerordentlichen Beendigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

9. Einmalige KI-Generierungs-Pakete

KI-Generierungs-Pakete (5, 25 oder 100 Generierungen) werden durch eine einmalige Zahlung erworben und stellen kein Abonnement dar. Die erworbenen Generierungen verfallen nicht (kein Ablaufdatum) und werden deinem Kontingent gutgeschrieben.

10. Nutzungsrecht

Für die Dauer des Vertrags räumen wir dir ein einfaches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht zur bestimmungsgemäßen Nutzung der Web-App ein. Soweit du quelloffene Bestandteile selbst betreibst, gelten ergänzend die Bedingungen der AGPL-3.0.

11. Nutzerinhalte & Verantwortung

Für die von dir erstellten Inhalte (Reisepläne, hochgeladene PDFs und sonstige Daten) bist du allein verantwortlich. Du sicherst zu, dass deine Inhalte rechtmäßig sind und keine Rechte Dritter (z. B. Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte) verletzen. Du stellst uns von Ansprüchen Dritter frei, die wegen einer schuldhaften Verletzung dieser Pflichten gegen uns geltend gemacht werden.

12. Datensicherung, Export & Löschung

Für die Sicherung deiner Inhalte bist du selbst verantwortlich. Du kannst deine Daten im Rahmen der angebotenen Funktionen exportieren. Mit der Löschung deines Kontos werden deine Daten gelöscht (vgl. Datenschutzerklärung); eine Wiederherstellung ist danach nicht möglich.

13. Verfügbarkeit & Änderungen

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, übernehmen jedoch ohne gesondertes Service-Level-Agreement (SLA) keine Garantie für eine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Weiterentwicklungen oder Störungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen. Änderungen des Leistungsumfangs und der eingesetzten Drittanbieter (z. B. KI-Anbieter) bleiben vorbehalten, soweit dies für dich zumutbar ist; deine vertraglichen Rechte bleiben unberührt.

14. Drittanbieter, APIs & KI-Inhalte

TravelSwallow bindet Leistungen Dritter ein bzw. ermöglicht deren Nutzung, insbesondere KI-Anbieter (Anthropic, OpenAI, Google) und Open-Meteo für Wetterdaten. Für diese Leistungen gelten die Bedingungen der jeweiligen Anbieter. KI-generierte Reisepläne sind unverbindliche Vorschläge und stellen keine verbindliche Reiseberatung dar. KI-generierte Ergebnisse können fehlerhaft, unvollständig oder unpassend sein (Ausgabe „ohne Gewähr“); du bist verpflichtet, sie eigenverantwortlich zu prüfen, bevor du dich darauf verlässt.

15. Affiliate-Links & Werbung

Reisepläne können Buchungs- bzw. Ticketlinks zu Drittanbietern (z. B. GetYourGuide, Tiqets) enthalten. Diese sind Affiliate-Links und als „Anzeige“ gekennzeichnet. Buchst du etwas über einen solchen Link, erhalten wir vom jeweiligen Partner ggf. eine Provision; für dich entsteht dadurch kein Aufpreis. Vertragspartner einer über einen solchen Link abgeschlossenen Buchung wird ausschließlich der jeweilige Drittanbieter; für dessen Leistungen und Bedingungen sind wir nicht verantwortlich.

16. Support

Support leisten wir nach bestem Bemühen („best effort“), insbesondere per E-Mail an hello@webhoch.com. Ein Anspruch auf Support innerhalb bestimmter Reaktionszeiten besteht ohne gesonderte Vereinbarung nicht.

17. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Für entgeltliche digitale Leistungen gelten insbesondere die Bestimmungen des Verbrauchergewährleistungsgesetzes (VGG); bei einer unentgeltlich bereitgestellten Leistung richtet sich die Gewährleistung nach den dafür geltenden gesetzlichen Sonderregeln. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.

18. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine darüber hinausgehende Haftung ist ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, sowie zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.

19. Sperrung & Missbrauch

Wir sind berechtigt, Inhalte zu entfernen oder den Zugang vorübergehend oder dauerhaft zu sperren, wenn der konkrete Verdacht eines Verstoßes gegen diese AGB, gegen geltendes Recht oder gegen Rechte Dritter besteht oder die Sicherheit des Dienstes gefährdet ist. Wir berücksichtigen dabei deine berechtigten Interessen.

20. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

21. Verbraucher & Widerruf

Bist du Verbraucher im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes (KSchG), gelten die gesetzlichen Verbraucherrechte. Zum Widerrufsrecht beachte bitte unsere Widerrufsbelehrung.

22. Rechtswahl & Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt. Für Unternehmer ist Gerichtsstand der Sitz des Anbieters, soweit gesetzlich zulässig.

23. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzliche Regelung. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Klausel nur insoweit, als sie nicht zu deren Nachteil von zwingendem Recht abweicht.