Tu propia clave de IA
Cómo guardar tu clave de API de Anthropic — solo en el navegador o cifrada en tu cuenta.
¿Por qué tu propia clave?
La generación con IA funciona con tu propia clave de API. Tú eliges el proveedor: Anthropic (Claude), OpenAI (GPT), Google Gemini o un endpoint propio compatible con OpenAI — en cada caso con tu propia clave. Así mantienes el control del uso y los costes, y TravelSwallow sigue siendo gratuito — no pagamos facturas de IA por ti y no entregas datos a una clave compartida. El editor, las cuentas, compartir y los perfiles funcionan por completo sin clave.
Conseguir una clave
Crea una clave de API en el proveedor que elijas. El prefijo varía según el proveedor — en Anthropic, por ejemplo, empieza por sk-ant-, en OpenAI por sk-, en Gemini por AIza. En la página de IA encontrarás junto a cada proveedor un enlace «Conseguir clave ↗» que te lleva directo a la consola correspondiente.
- Anthropic (Claude): console.anthropic.com → API Keys
- OpenAI (GPT): platform.openai.com/api-keys
- Google Gemini: aistudio.google.com/app/apikey
- Endpoint propio: cualquier servicio compatible con OpenAI — aquí indicas además la URL base y un nombre de modelo.
Con los grandes proveedores cargas algo de saldo en su consola — generar un plan suele costar solo fracciones de céntimo hasta unos pocos céntimos.
Guardar tu clave en TravelSwallow
Ve a la página de IA, sección «Tu clave de IA». Elige tu proveedor, pega tu clave y haz clic en Aplicar. Opcionalmente indicas un modelo propio (de lo contrario se usa el modelo predeterminado del proveedor); para un endpoint propio se requieren la URL base y el nombre de modelo. Tienes dos opciones de almacenamiento:
| Opción | Dónde se guarda | Ideal para |
|---|---|---|
| Recordar en el navegador (predeterminado) | Solo en tu navegador (localStorage). Se envía con cada solicitud y nunca se guarda de forma permanente en el servidor. | Máxima privacidad, un dispositivo. |
| Cifrada en tu cuenta (opcional) | Cifrada con AES-256-GCM en la base de datos, vinculada a tu cuenta. | Comodidad en varios dispositivos. |
Modelo y costes
Cada proveedor tiene preconfigurado un modelo predeterminado razonable (p. ej. Claude Sonnet, GPT-4o o Gemini 1.5 Pro). En el campo Modelo puedes indicar en cualquier momento otro modelo de tu proveedor. Los costes los factura tu proveedor directamente a tu cuenta.
¿Se rechaza la clave?
- Comprueba que la clave esté copiada por completo y que corresponda al proveedor elegido (p. ej.
sk-ant-en Anthropic). - Asegúrate de que tu cuenta de proveedor tenga saldo o un cupo activo.
- Con un endpoint propio: revisa la URL base y el nombre del modelo — el servicio debe ser compatible con OpenAI.
- Si aparece «Rate Limit», espera un momento — es el límite de tu clave, no de TravelSwallow.